New York (N.Y.) (Geographic Name)
- Corporation of the City of New York (N.Y.)
- Earlier heading: New York (City)
- Ni︠u︡ Ĭork (N.Y.)
- Novi Jork (N.Y.)
- Nova Iorque (N.Y.)
- Nyu-Yorḳ (N.Y.)
- Nueva York (N.Y.)
- Nu Yorḳ (N.Y.)
- Nyuyok (N.Y.)
- Nuyorḳ (N.Y.)
- New York City (N.Y.)
- Niyū Yūrk (N.Y.)
- Niyūyūrk (N.Y.)
- Niu-yüeh (N.Y.)
- Nowy Jork (N.Y.)
- City of New York (N.Y.)
- New York Stad (N.Y.)
- نيويورك (N.Y.)
- Táva Nueva York (N.Y.)
- Nyu-York Şähäri (N.Y.)
- Нью-Йорк (N.Y.)
- Горад Нью-Ёрк (N.Y.)
- Horad Nʹi︠u︡-I︠O︡rk (N.Y.)
- Нью-Ёрк (N.Y.)
- Ню Йорк (N.Y.)
- Nova York (N.Y.)
- Çĕнĕ Йорк (N.Y.)
- Śĕnĕ Ĭork (N.Y.)
- Dakbayan sa New York (N.Y.)
- Dinas Efrog Newydd (N.Y.)
- Efrog Newydd (N.Y.)
- Nei Yarrick Schtadt (N.Y.)
- Nei Yarrick (N.Y.)
- Νέα Υόρκη (N.Y.)
- Nea Yorkē (N.Y.)
- Ciudad de Nueva York (N.Y.)
- Novjorko (N.Y.)
- Nouvelle York (N.Y.)
- Nua-Eabhrac (N.Y.)
- Cathair Nua-Eabhrac (N.Y.)
- Caayr York Noa (N.Y.)
- York Noa (N.Y.)
- Eabhraig Nuadh (N.Y.)
- Baile Eabhraig Nuadh (N.Y.)
- Нью Йорк балhсн (N.Y.)
- Nʹi︠u︡ Ĭork balḣsn (N.Y.)
- Шин Йорк (N.Y.)
- Shin Ĭork (N.Y.)
- 뉴욕 (N.Y.)
- Lungsod ng New York (N.Y.)
- Tchiaq York Iniqpak (N.Y.)
- Tchiaq York (N.Y.)
- New York-borg (N.Y.)
- Nuova York (N.Y.)
- ניו יורק (N.Y.)
- New York Lakanbalen (N.Y.)
- Lakanabalen ning New York (N.Y.)
- Evrek Nowydh (N.Y.)
- Nouyòk (N.Y.)
- Bajarê New Yorkê (N.Y.)
- New Yorkê (N.Y.)
- Mueva York (N.Y.)
- Sivdad de Mueva York (N.Y.)
- סיבֿדאד די מואיבֿה יורק (N.Y.)
- Sivdad de Muevah Yorḳ (N.Y.)
- מואיבֿה יורק (N.Y.)
- Muevah Yorḳ (N.Y.)
- Novum Eboracum (N.Y.)
- Neo-Eboracum (N.Y.)
- Civitas Novi Eboraci (N.Y.)
- Ņujorka (N.Y.)
- Niujorkas (N.Y.)
- Niujorko miestas (N.Y.)
- Niuiork (N.Y.)
- Њујорк (N.Y.)
- Njujork (N.Y.)
- Bandar Raya New York (N.Y.)
- Bandaraya New York (N.Y.)
- Nuoba Iorque (N.Y.)
- Нью-Йорк хот (N.Y.)
- Nʹi︠u︡-Ĭork khot (N.Y.)
- Āltepētl Yancuīc York (N.Y.)
- Niej-York (N.Y.)
- ニューヨーク (N.Y.)
- Nyū Yōku (N.Y.)
- ニューヨーク市 (N.Y.)
- Nyū Yōku-shi (N.Y.)
- NYC (N.Y.)
- N.Y.C. (N.Y.)
Non-Latin script references not evaluated.
Companhias de comércio exterior, 1973: p. 2 of cover (Nova Iorque)
Ben-Gur, N. Nyu-Yorḳ aḥare ḥamesh, c1982: t.p. (Nyu-Yorḳ) verso t.p. (New-York [in rom.])
Méndez, J.E. Lucha contra el balaguerato, 1980: t.p. (Nueva York, N.Y., U.S.A.)
Ḳinder zshurnal, April 1920: t.p. (Nu Yorḳ)
Yi, Y.G. Nyuyok esŏ choguk ŭl saenggak handa, 1985: t.p. (Nyuyok)
Lenin, V. Di ṭeorye un praḳṭiḳ fun der sotsyaler reṿoltsuye [sic], 1921: t.p. (Nuyorḳ)
The WPA guide to New York City, 1982.
Niyū Yūrk awwal marrah, 1996.
Niu-yüeh Hua pu ti ku ling ching kuai, 1993.
Praworządność w Stanach Zjednoczonych, 1959: t.p. (Nowy Jork)
Paupers and criminals, 1847: t.p. (Corporation of the City of New York)
Wikipedia, May 23, 2011 (New York City; New York; City of New York) Afrikaans page (New York Stad) Arabic page (نيويورك = Niyū Yūrk) Aragonese page (Nueva York) Guarani page (Táva Nueva York) Azerbaijani page (Nyu-York [in rom.]; Nyu-York Şähäri [in rom.]) Bashkir page (Нью-Йорк = Nʹi︠u︡-Ĭork) Belarusian page (Горад Нью-Ёрк = Horad Nʹi︠u︡-I︠O︡rk (N.Y.); Нью-Ёрк = Nʹi︠u︡-I︠O︡rk) Bulgarian page (Ню Йорк = Ni︠u︡ Ĭork) Catalan page (Nova York) Chuvash page (Çĕнĕ Йорк = Śĕnĕ Ĭork) Cebuano page (Dakbayan sa New York) Welsh page (Dinas Efrog Newydd; Efrog Newydd) Pennsylvania German page (Nei Yarrick Schtadt; Nei Yarrick) Greek page (Νέα Υόρκη = Nea Yorkē) Spanish page (Nueva York; Ciudad de Nueva York) Esperanto page (Novjorko) French page (New York; Nouvelle York) Irish page (Nua-Eabhrac; Cathair Nua-Eabhrac) Manx page (Caayr York Noa; York Noa) Scottish Gaelic page (Eabhraig Nuadh; Baile Eabhraig Nuadh) Kalmyk page (Нью Йорк балhсн = Nʹi︠u︡ Ĭork balḣsn; Шин Йорк = Shin Ĭork) Korean page (뉴욕 = Nyuyok)
Wikipedia, May 23, 2011 Ilokano page (Lungsod ng New York) Inupiak page (Tchiaq York Iniqpak) Icelandic page (New York-borg) Italian page (New York; Nuova York) Hebrew page (ניו יורק = Nyu Yorḳ) Kapampangan page (New York Lakanbalen; Lakanabalen ning New York) Cornish page (Evrek Nowydh) Haitian page (Nouyòk) Kurdish page (Bajarê New Yorkê [in rom.]; New Yorkê [in rom.]) Ladino page (Mueva York [in rom.]; Sivdad de Mueva York [in rom.]; סיבֿדאד די מואיבֿה יורק = Sivdad de Muevah Yorḳ) Latin page (Novum Eboracum; Neo-Eboracum; Civitas Novi Eboraci) Latvian page (Ņujorka) Lithuanian page (Niujorkas; Niujorko miestas) Lojban page (niuiork) Macedonian page (Њујорк = Njujork) Malay page (Bandar Raya New York; Bandaraya New York) Mirandese page (Nuoba Iorque) Mongolian page (Нью-Йорк хот = Nʹi︠u︡-Ĭork khot) Nahuatl page (Āltepētl Yancuīc York) Dutch Low Saxon page (Niej-York) Japanese page (ニューヨーク = Nyū Yōku; ニューヨーク市 = Nyū Yōku-shi)
The NYC software/IT industry, 1999.
Son House : "live" at Gaslight Cafe, N.Y.C., January 3, 1965, p2000.
The new Encyclopædia Britannica, 1995: v. 24, p. 914 (New Amsterdam was the capital of New Netherland; on September 8, 1664 New Amsterdam was seized by the English and the name changed to New York; in 1673 English rule was interupted when the Dutch retook the city and renamed it New Orange [no publs. in LC database]; in 1674 the city reverted to the name New York in accordance with the Treaty of Westminster)
Britannica academic, viewed on April 3, 2019: under New York City (by 1626 a settlement called New Amsterdam was established)